|
TRADUZIONI
tecniche, commerciali, scientifiche, finanziarie, legali, pubblicitarie, di narrativa, informatiche, siti Web, DA E IN TUTTE LE
LINGUE. Utilizzo di terminologia e di glossari personalizzati per settore di specializzazione
per Cliente.
» Maggiori informazioni sulle traduzioni tecniche
ASSEVERAZIONE IN TRIBUNALE (Giuramento) e Legalizzazione (Convenzione dell'Aja del 1961)
La traduzione Asseverata (giurata) in tribunale è un documento conforme all'originale con valore legale sul territorio nazionale e/o internazionale.
I traduttori sono periti ed esperti iscritti all'albo dei consulenti tecnici del giudice presso i tribunali delle principali cittą Italiane.
»
Maggiori informazioni sulle traduzioni giurate
SERVIZIO RAPIDISSIMO TRADUZIONE (1 o 2 cartelle max)
Consegnate nella giornata stessa o max il giorno dopo.
REVISIONI ED AGGIORNAMENTI TRADUZIONI PREESISTENTI
CORREZIONE
BOZZE
Il nostro standard qualitativo è garantito da:
- l'utilizzo esclusivo di traduttori madrelingua professionisti selezionati secondo la loro specializzazione, con conoscenza dei vari settori e del linguaggio degli stessi nonchè competenza terminologica;
- una politica di continuo aggiornamento nel settore informatico e delle telecomunicazioni, comprendente tutti i principali e più recenti macchinari e software in uso nonchè l'utilizzo dei più sofisticati sistemi informativi e di ricerca terminologica;
- dalla perfetta sinergia fra risorse umane e tecnologiche che garantisce rapidità e precisione nell'esecuzione ed affidabilità nel rispetto dei termini di consegna;
- personalizzazione secondo la terminologia specifica segnalata dal Cliente ed eventuale creazione e gestione glossari specifici per settore e per cliente;
- Revisione e controllo qualitą.
- Un'attenta gestione delle informazioni e / o dei documenti da visionare trasmessi dal Cliente ad Alterego che sia in fase di preventivo che in fase di ordine, sono oggetto della massima riservatezza.
|
